Disco Alé de Vida. Poemes y Cançons per a després d´una pèrdua.

El disco Alé de vida es un disco sobre la experiencia de la pérdida…, sobre mi experiencia con las pérdidas.

La pérdida es algo de lo que no se puede hablar, es un silencio demasiado patente (demasiado sonoro) y doloroso. Es también algo sobre lo que se intenta no hablar, sobre lo que se trata de pasar de puntillas mirando hacia otro lado, o sobre lo que se trazan eufemismos que tapen o taponen la ausencia, el vacío…

Pero lo cierto es que no sólo es real aquello de lo que se habla, no solo duele lo que podemos nombrar y explicar, y no sólo pasa aquello que podemos describir con palabras…

La música y la poesía acudieron a mí como una forma de simbolizar, de hacer presente y de sacar a la luz lo que no podía nombrar ni hacer presente con palabras; vinieron al rescate -sin que yo las llamara- como una forma de hacer real y atravesable aquello que estaba silenciado. El arte, en mi caso la música y la poesía, es la manera de hablar de aquello que no se puede hablar.

Músicas y poemas acompañaron todo el proceso, desde la inocencia inicial en que la vida parece ligera y trivial, pasando por la sacudida brutal de la pérdida (la gravedad), y luego el dolor, la rabia, la culpa, la tristeza… Hasta la experiencia final de haber atravesado, de volver a vivir sin olvidar, de agradecimiento, de vivir en nombre de los que no están.

La cicatriz, su forma, es la forma de de este disco.

Jaume Pey Ivars. Alicante, 12 de Mayo del 2016.

portada i contraportada

El CD pertenece a la asociación Alé de Vida Alicante, pero no hubiera sido posible realizarlo sin el apoyo de Educer, cuna de todo este proyecto.  El disco fue producido por La bodega producciones. Las canciones del CD pueden descargarse de forma gratuita en esta misma entrada.  También se puede pedir el disco en formato físico al correo electrónico de la asociación (asociacion@aledevida.com) o hacerse con él en la Librería Pynchon & Co. de Alicante (c/ Quintana nº7).


Es quan dormo que hi veig clar

És quan dormo que hi veig clar
foll d´una dolça metzina…”

Me atreví hace mucho tiempo a escribir una música a este conocido poema de J.V. Foix.  Es de un tiempo anterior en el que la vida resultaba ligera e intrascendente, casi un sueño. Una vida que se fue, inevitable pero afortunadamente, con la experiencia de los dolores y alegrías de mis paternidades.

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan / Jaume Pey Ivars. Teclados: Pablo Fajardo. Contrabajo: Gonzalo Montoro. Batería: Kiko Martínez “El Rabino”.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


5 de junio

Y mi dolorido cuerpo soñará
tu pelo mojado en el mar de verano
tu dulce sonrisa al abrir los regalos…

Elena Martínez Navarro, con la que tengo la suerte de compartir la vida, escribió una serie de poemas que recogen la experiencia de sus pérdidas, que también son mías. “5 de junio” es uno de llos  fruto de la experiencia primera de la pérdida.

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos, programaciones y otros: Rafael de Juan.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


Cançó de bressol

Jo tinc una mort petita
meua i ben meua només

Vicent Andrés Estellés perdió a su hija cuando solo tenía cuatro meses. Plasmó su dolor en este desgarrado poema. Un día, ha hace tiempo, me encontré musicándolo sin ser consciente ni de la letra, ni de la herida abierta con mis primeras pérdidas.

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan. Clarinete: Benito Claramonte. Contrabajo: Gonzalo Montoro. Batería: Kiko Martínez “El Rabino”.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


Ah a Angústia a raiva vil o desespero

Ah! Fúria de a dor nem ter sorte em gritar,
[…] Na noite sem ser

En este caso Fado me llegó antes que la melodía, porque el Fado es tanto una forma de música como un estado de ánimo. Despue´s, la necesidad de salir a la luz devino melodía, y la elección del poema surgió de mi humilde devoción por el portugués y por Fernando Pessoa

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Clarinete: Benito Claramonte. Violín: Omar García Belló. Contrabajo: Gonzalo Montoro. Batería: Kiko Martínez “El Rabino”.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


Pregària

Quin plan teniu, Senyor,
 que feu que hom cregui en Vós
en el dolor només?

La pérdida nos obliga a preguntarnos en qué creemos, sobre todo al varón, que sabe del embarazo y la pérdida por intercesión de (porque tiene fe en) la mujer, sin ninguna experiencia tangible. Papasseit sabe trasladarnos a sensaciones tan extrañas y a menudo tan unidas como la rabia y la trascendencia, la ausencia de sentido y la vulnerabilidad.

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Violín: Omar García Belló.Programaciones, bajo y otros: Rafael de Juan

DescDescargarMP3argar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


Nana a mi niño perdido

Y mi niño amado hace crecer flores
  […] cuando lo dejo marchar
alejarse de mis brazos.

Este fue el primer poema que Elena me prestó para convertirlo en canción. Es ya el final de un proceso, un adiós y un dejar ir en paz. La pérdida nos recuerda, de una manera seca y terribel, que los hijos no nos pertenences, que son seres separados y pertenecen a la vida

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Programaciones, guitarra y bajo eléctrico: Rafael de Juan

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


Autum Leaves

The falling leaves drift by my windows
  The falling leaves of red and gold

Traducción inglesa de “Les feullies mortes” de Jacques Préveri, seguramente una de las canciones más versionadas cada dia alrededor del mundo. Youtube me la trajo interpretada por Eva Cassidy (1996 en el Blues Alley jazz)  cuando ya se sabía gravemente enferma de cáncer. No os la podéis perder.

Voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Clarinete: Benito Claramonte. Contrabajo: Gonzalo Montoro. Teclados: Pablo Fajardo. Batería: Kiko Martínez “El Rabino”.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


El cant dels ocells

Tot arbre reverdeix,
 tota planta floreix
com si tot fos primavera.

El “cant dels ocells” és una canción popular catalana que ya hace tiempo que se utiliza para expresar el duelo.. Sin embargo, no podemos olvidar, yo no quiero hacerlo, que es un villancico navideño. Así une tanto la experiencia del adiós como la del nacimiento, testimoniando el ciclo inagotable de vida, muerte y renacimiento

Música: popular catalana. Clarinete: Benito Claramonte. Guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Violín: Omar García Belló.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


La costumbre

No he tenido tiempo de sentirme importante
con mi casa, Señor, con mi hija, Señor,
con mi paternidad.

Este poema aparece en “la primera soledad”, el libro de Vicent Andrés Estellés que surgió de su experiencia de pérdida. Contó que lo escribió de una tirada sin darse cuenta hasta el final del idioma en que escribía. Lo hemos emparejado con la “Lágrima” de Francisco Tárrega, obra tierna y delicada que compuso el maestro cuando estaba en Gran Bretaña y añoraba su tierra.

Música: Francisco Tárrega. Guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos (intro): Jaume Pey Ivars. Voz: Fidel Romero Salord.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)


If (carta al hijo)

If you can dream – and not make dreams your master;
if you can think – and not make thoughts you aim;,
if you can meet ith Triumph and Disaster
  and treat those two impostors just de same;
[…]you´ll be a man, my son

 

Rudyard Kipling perdió a dos de sus hijos. A su hija mayor (7 años) de una enfermedad que él también sufrió y a su hijo menor (ya a los 18 años), varón, en la primera guerra mundial. Cinco años antes había escrito este poema dirigido a suhijo en el que habla de qué es ser hombre. Pasado el tiempo nos suena como homenage en su memoria.

Música, voz y guitarra clásica: Jaume Pey Ivars. Arreglos: Rafael de Juan/ Jaume Pey Ivars. Guitarra acústica y eléctrica: Rafael de Juan. Contrabajo Gonzalo Montoro. Batería: Kiko Martínez “El Rabino”.

DescargarMP3Descargar archivo mp3 (pulsar botón derecho sobre el enlace y elegir la opción de “guardar enlace como” , “guardar destino como” o una expresión similar)

5 pensamientos sobre “Disco Alé de Vida. Poemes y Cançons per a després d´una pèrdua.”

  1. Представляем Вам нашу нашу коллекцию порно фотографий
    на сайте – https://about.me/mendova . Смотри как стройные красавицы модельной внешности позируют перед камерой демонстрируя
    свои “прелести”. Только самые
    страстные девушки готовые на все.
    Кстати, у нас ты найдешь не только гламурыне
    потрно фотки, но и необычные фото, так сказать
    на любителя, с разныеми фетишами и фистингом.
    Все фото архивы разбиты по категориям, выбирай понравишуюся и смотри совершенно бесплатно!

    https://about.me/mendova

  2. هردو درمان کاشت خواه ایمپلنت دندان و ارتودنسی درون اصلاح طرح لبخند کاربرد دارند و گاهی در پیاده شدن هم برای زیباتر کردن لبخند اجرا می‌شوند.

    اگر انجام هر دو عمل ایمپلنت و ارتودنسی لازم باشد، مشارکت تمام متخصصین درگیر در طرح درمانی و تهیه برنامه زمانی مفت بخاطر دستیابی بوسیله مولود مطلوب بسیار بنیانی است.اگر در ارامش طرح
    لبخند از هر دو درمان ارتودنسی و ایمپلنت استفاده شود، جراح
    دهان و دندان و متخصص ارتودنسی در عمل درمان باهم اتحاد کردن خواهند داشت و با همکاری یکدیگر وضعیت ناخوش را به مداقه تجسس می‌کنند
    و مناسب‌ترین مراحل درمانی را تعیین می‌کنند.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *